The best translation agency for a professional translation within your deadline.

Why translation agency Elycio Tekst & Vertaling?

  • Accurate and professional
  • Industry-experienced translators
  • Proofreading included
  • Native speakers in all languages
  • Personalized service
  • Discount for repeated text

Elycio Tekst & Vertaling

Translation Agency

Formerly Elsevier Vertaalbureau

Interpreter services
Text editing

Professional translations for companies and government since 1966

Companies and government institutions choose Elycio Tekst & Vertaling for translations with impact. Engaging, accurate and professional. For more than 50 years our translation agency has been supporting organizations with professional translations to promote effective communication in an international context. And to achieve greater international success. We select a qualified translator for every translation assignment: a native speaker of the target language with relevant experience in your sector. To and from every modern language. With intelligent software, we also build on your company-specific terminology database and translation memory. This enables us to ensure consistency in the translations and reduction of costs in successive projects. In short: the more we translate for you, the more you can reduce your translation costs per project.

Alle talen bij Elycio Vertaalbureau!

All modern languages

Professionele vertalers

Professional translators

Vertaalbureau beoordeling van 9,5

Satisfied customers

Professioneel vertaalbureau

Quick, economical
& personal

Grafische opmaak bij vertalingen

Graphic layout with translations

Our translation agency understands your business and your target group

Translation agency Elycio Tekst & Vertaling works exclusively with translators who are native speakers of the target language and have relevant experience in your sector. That way, we achieve appealing translations, tailored to your field. We provide the following specialized translations in virtually every language combination:


Clients rate our translation agency with an average of: 4.6 out of 5:

“We value you as a professional organization. We quickly receive a quote upon request and we are very satisfied with the quality of the translations.”Mevr. J. Elzenaar - CEO - NCOI Opleidingen / NIBE-SVV

Translation agency Elycio Tekst & Vertaling gives priority to your results and a good relationship.

Our translation agency in figures:

  • 5312Translations in 2016
  • 1200Unique customers
  • 200+Languages
  • 1000+Translators

All services of translation agency Elycio Tekst & Vertaling

Business language courses

Language courses in all languages Professionele taaltraining


Translations in all modern languages Taalassessments Webshop

Interpreter services

Interpreter solutions for all situations .

Text editing

Your text perfected by us .


Perfect subtitles in all languages .


Professional copywriters .

Elycio Tekst & Vertaling is
a division of Elycio Talen

Translation agency Elycio Tekst & Vertaling is a subsidiary of Elycio Talen. Besides translation and interpreting services, Elycio Talen also offers:


Vertaalbureau - taaltrainingen
Vertaalbureau workshops
Vertaalbureau - taalassessment

Vertaalbureau certificeringen