Translation of tender documents

A professional translation of your tender? Elycio Tekst & Vertaling of course

Benefits of translating tender documents our translation agency

  • Quick and experienced
  • Your own project manager
  • Native speakers in all languages
  • Proofreading included
  • Industry-experienced translators
  • Discount for repeated text

Translation of tender documents

Vertaalbureau Elycio Tekst & Vertaling (formerly Elsevier Vertaalbureau) has extensive experience in translating tenders. Whether it is the translation of the documents from the commissioning party or the translation of the final offer (bid), we know that a correct and timely translation of the documents is very important. In many cases, the lead time is short and the importance is great. We quickly put together an experienced team of translators for the timely delivery of the translations. Request a quote and discover our competitive rates or feel free to read more about our working method.


We translate tender documents to and from German, English, French, Italian, Dutch and Spanish almost daily, but we also frequently translate tenders to less widely used languages. We can expertly translate your documents within the deadline. You have pleasant interaction with your personal Dutch project manager, who will steer your project in the right direction from A to Z.

All modern languages
Professional translators
Satisfied customers
Quick, affordable & personal 
With original layout

Our translation agency understands your business and your target group

Elycio Tekst & Vertaling

Translation agency Elycio Tekst & Vertaling works exclusively with translators who are native speakers of the target language and have relevant experience in your sector. That way, we achieve appealing translations, tailored to your field. We provide the following specialized translations in virtually every language combination:

Your tender documents translated by professionals

The translation of tender documents requires highly specialized translators. Not only must the translator be a native speaker of the proposed target language, it is equally important that the translator can write persuasively and smoothly and understand your business. Therefore, Elycio Tekst & Vertaling works only with highly trained and experienced professionals (minimum higher professional education) for the translation of your international tender documents.