Vertalingen en AI: een match made in heaven?

Op het eerste gezicht leent AI zich perfect voor het maken van een vertaling. De AI-modellen die de afgelopen jaren hun opmars hebben gemaakt, zijn tenslotte large language models (LLM’s). Als die iets goed zouden moeten kunnen, is het wel vertalen. Toch? Dat klopt. Maar het is niet het hele verhaal. LLM’s kunnen in de … Verder lezen

AI gebruiken voor vertalen: waarom post-editing belangrijk is

AI-vertaling met professionele post-editing

Hoe kan ik mijn tekst het beste laten vertalen? Kan ik AI gebruiken? Maar hoe weet ik dan of de vertaling klopt? En wat is eigenlijk het voordeel van werken met een gespecialiseerd vertaalbureau? De antwoorden op deze vragen en meer lees je in deze blog. Toen en nu Als je vroeger een vertaling nodig … Verder lezen

Documentatie herzien

Neem contact met ons op